This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '14 deu>ces Wellendurchführungen průchodky hřídelí pro closed ok
4 Feb 11 '14 deu>ces Kombinierscheibe navigace na čelním skle pro closed ok
4 Feb 11 '14 deu>ces Innenvielzahnschraube 50 Nm šroub s vnitřním mnohohranem 50 Nm pro closed ok
4 Feb 10 '14 deu>ces Durchschleifen prosmyčkování pro closed ok
4 Feb 10 '14 deu>ces Fackel pochodňové světlo pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>ces Pufferstrecke vyrovnávací dopravník pro closed ok
- Feb 10 '14 deu>ces Kotelettstrang und Kotelettgrat pás kotlet a pás kotlet ze hřbetu pro closed ok
- Feb 10 '14 deu>ces Schrumpfanlage zařízení na izolování (kabelů) smršťovacími bužírkami pro closed ok
4 Feb 10 '14 deu>ces Taumelkreisprüfung kontrola přesnosti osazení (vychýlení) pinů pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>ces Rüsten příprava pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>ces Taktvorschub taktovací posuv pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>ces Bandschleifensteuerung řízení smyčky pásu pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>ces Zuführtopf podávací miska pro closed ok
- Feb 9 '14 deu>ces abgefragt monitorovány pro closed ok
- Feb 4 '14 deu>ces zur Bedienungsseite hin - auseinander rotieren směrem ke straně obsluhy - otáčet od sebe (o válcích) pro closed ok
- Feb 3 '14 deu>ces vorbelegter (Radiosender) předvolená (rozhlasová stanice) pro closed ok
4 Jan 30 '14 deu>ces Schuppe šupina pro closed ok
- Jan 30 '14 deu>ces Winkel Rolle vulkolanová kladka Winkel pro closed no
4 Jan 30 '14 deu>ces Pufferfahrt najetí na doraz pro closed ok
- Jan 30 '14 deu>ces Abfrage eingefahren x ausgefahren snímání zasunutého x vysunutého stavu pro closed no
4 Jan 29 '14 deu>ces Steckglied zástrčný článek pro closed ok
4 Jan 29 '14 deu>ces Schlafkette prověšený řetěz pro closed ok
4 Jan 29 '14 deu>ces Einschubrichtung směr zasouvání pro closed ok
4 Jan 29 '14 deu>ces Nachdrückanschlag přítlačný doraz pro closed ok
4 Jan 28 '14 deu>ces Balgglocke zvon vlnovce pérování pro closed ok
4 Jan 22 '14 deu>ces Düsenregister tryskový registr pro closed ok
- Jan 26 '14 deu>ces Containerauflage podpěry kontejneru pro closed ok
- Jan 20 '14 deu>ces Höhenverkettung výškové sdružování pro closed ok
4 Jan 15 '14 deu>ces Mangelstrecke žehlicí linka pro closed ok
4 Jan 15 '14 deu>ces Schwertverz. Prodleva (zpoždění) razidla pro closed ok
4 Jan 15 '14 deu>ces Abförderband über CAN (SPU) odváděcí dopravník přes CAN (SPU) pro closed ok
4 Jan 16 '14 deu>ces Ausfördermotor motory k odvádění materiálu pro closed ok
4 Jan 7 '14 deu>ces Anstoßende Umwicklung přímé vinutí pro closed ok
- Feb 12 '07 deu>ces Lebensbit bit aktivity pro closed ok
- Nov 25 '12 deu>ces I/O Einsteckkarte zásuvná V/V karta pro closed ok
- Jul 5 '13 deu>ces Digitaleingabe Flattern des Eingangs digitální vstup, kmitání na vstupu pro closed ok
- Jun 30 '13 deu>ces Amt, Amtsanruf, -leitungen veřejná ústředna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered